10月14日上午,第二届世界汉学大会开幕式暨主论坛在黄浦江畔的上海国际会议中心开幕。约500名国内外知名专家学者通过开幕式、主论坛、5个平行分论坛及多项配套活动,围绕“世界视野下的历史中国与当代中国”主题进行了深入探讨和交流。交流活动中,德国东亚文学与文化教授、欧亚文化体系研究所所长、国际儒学联合会副主席赫尔维格·施密特-格林策谈到了中国传统思想文化在当今世界的意义。德国欧亚文化系统研究所所长、德国东亚文学与文化学院副院长赫尔维格·施密特-格林泽 (Helwig Schmidt-Glintzer) 表示:国际儒联施汉伟表示:“如果你研究中国文学、诗歌和绘画,你会看到有一个传统的世界观作品,一个人与自然相联系的人。我想这就是古代智慧的态度,引导我们找到美好的未来。同时,也懂得如何对自己负责,不依赖别人。施汉伟还分享了他对人工智能的看法。他说,在语言学习和应用方面,人工智能翻译 很方便,但是一旦人类无法控制它,它就由系统算法控制,我们必须尽力避免-依赖它们强加给我们的逻辑。 “作为人类,我们必须保持自由。”他补充道,“我们知道这些强大的系统不应该由我们控制。它们带来了极大的便利和好处,应该明智地使用。它们的好处数不胜数,这里不再赘述,但我们必须时刻控制住它们。”史汉伟在《电子报》中指出。对于AI来说,最关键的是保持独立、批判、看到不同的可能性。